TRADUÇÃO MÉDICA
O QUE É?
PORQUE PRECISO?
A tradução médica é o processo de traduzir documentos, relatórios, exames, artigos científicos e outros materiais da área da saúde, garantindo precisão nos termos técnicos e clareza nas informações.
Ela é fundamental para certificar que profissionais da saúde, pacientes e organizações entendam corretamente as informações clínicas, prevenindo erros de interpretação e garantindo uma comunicação segura e transparente na área médica.
A importância da tradução médica
A tradução médica, ou tradução na área das ciências da saúde, é uma especialização altamente estratégica dentro do campo da tradução, responsável por garantir a adaptação precisa e segura de documentos médicos, farmacêuticos, de dispositivos médicos, de assistência à saúde e de pesquisa científica entre diferentes idiomas. Trata-se de um trabalho que vai muito além da conversão linguística, pois envolve conhecimento profundo de terminologia técnica, protocolos clínicos e conceitos científicos.
Documentação clínica
Pesquisa científica e acadêmica
Indústria farmacêutica
Dispositivos médicos
Materiais de educação em saúde
Ensaios clínicos
Comunicação institucional em saúde
Confira algumas das áreas em que a Tradução Médica está presente:
PRECISA DE TRADUÇÃO MÉDICA? Podemos te ajudar! Entre em e solicite um orçamento.
